Why are people more offended by than by violence?

For example, a film is more likely to receive an 18 certificate for a scene than it is for say Arnold Schwarzenegger gunning down a room full of people. What do people find so offensive about ?