Can I be arrested for purchasing items with an unauthorized employee discount from a friend?

It's retail theft if they wanted to do something about it, but as long as he pays for the item for you, it's not even that. People do this all the time. Give him the money and let him buy it.